»iPed-Docks für alle iPods«, via @ifun —

https://www.ifun.de/iped-docks-fur-alle-ipods-857/